Cette situation produit de nouveaux défis ainsi que de nombreuses difficultés, tant pour la France que pour l’Argentine. Il apparaît alors justifié, d’un point de vue scientifique, d’analyser les modalités socio-juridiques de régulation qui peuvent être transposables d’un pays à l’autre et, à l’inverse, celles dont la spécificité culturelle génère des principes et des fonctionnements propres à chaque pays.

Les recherches menées ont donné lieu à un premier colloque qui s’est tenu à Rosario les 6 et 7 septembre 2012. Suite à ce premier événement, les deux équipes ont choisi de prolonger leur réflexion par l’organisation d’un colloque international en France, les 30 septembre et le 1er octobre 2013 à l'IUT de Rodez. Consacrée à l’étude comparative des politiques audiovisuelles françaises et argentines, cette manifestation fera intervenir des chercheurs des deux universités partenaires, ainsi que des spécialistes des deux systèmes audiovisuels.

Trois axes structureront le colloque de Rodez :

• L'étude  de  la  situation  de  l’audiovisuel  dans  les  deux  pays, sur les dimensions économiques et juridiques ainsi que sur la programmation.  
• La  convergence  technologique et ses conséquences sur les stratégies de programmation et de production audiovisuelles. 
• Les télévisions locales et l’articulation du national et du local ou du régional. Les deux  pays proposent  deux  formes  d’État  très  distinctes,  qui  posent  la question  du rapport centre-périphérie, mais aussi des enjeux au sein de la périphérie. 

Ce colloque fera intervenir des chercheurs des deux pays mais également des spécialistes du monde professionnel, exerçant dans des organisations de régulations CSA français et belge et autorité de régulation argentine) mais également dans des chaînes de télévision (France télévision) ainsi qu'à l'INA.

Le colloque a le soutien de nombreux partenaires extérieurs : la Région Midi-Pyrénées,  le Conseil Général de l'Aveyron, la Communauté d'agglomération du grand rodez, le député Yves Censi, la CCI de l'Aveyron, l'Université du Temps libre du Rouergue.

Dans le monde de l'audiovisuel, cette manifestation a reçu l'appui de l'Institut National de l'audiovisuel et de France 3 Sud-ouest.

Enfin, de nombreuses composantes de l'université ont prêté main forte au colloque (Conseil scientifique, Faculté d'administration et de communication, Faculté de droit et de sciences politiques, Institut fédératif de la recherche).