..."Il est des questions dont les soubassements moraux et les ressorts politiques sont particulièrement manifestes, et prévalent sur l'élaboration et la mise en œuvre de techniques juridiques. Celle du sort des collections muséales face aux différentes prétentions qui peuvent s'exprimer en fait résolument partie. Le sujet donne depuis toujours lieu à des prises de position passionnées. Déjà, à l'occasion du procès de Verrès, Cicéron dénonçait avec virulence la présence à Rome d'œuvres issues de pillages et de circuits criminels..."