"L'approche américaine du law & economics, aujourd'hui dominante dans les revues, est essentiellement économique. Elle opère comme si le dialogue, que l'on pouvait espérer fécond entre économistes et juristes, était un monologue de l'économie vers le droit, au point que les économistes ont, au cours des dernières années, confisqué à leur profit le discours innovant sur la place du droit, l'évolution de nos institutions, le régime des contrats, la régulation du marché, la sanction des comportements déviants, les procédures collectives, les politiques et stratégies de conformité..."